PT
BR
    Definições



    picar as amarras

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    amarraamarra
    ( a·mar·ra

    a·mar·ra

         )


    nome feminino

    1. [Marinha] [Marinha] Cabo ou corrente que sujeita o navio à âncora, à bóia, ou ao cais.

    2. [Marinha] [Marinha] Calabre.

    3. [Marinha] [Marinha] Medida de comprimento da amarra, com cerca de 200 metros.

    4. [Figurado] [Figurado] Segurança, patrocínio, esteio, apoio.


    picar as amarras

    • [Marinha] • [Marinha]  Cortar as amarras do navio a machadadas.

    portar pela amarra

    • [Marinha] • [Marinha]  Puxar pela amarra (o navio), aproando à maré.

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de amarrar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de amarraSignificado de amarra

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "picar as amarras" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se deve chamar o acto de colocar/retirar uma arma no coldre? Coldrear/sacar?

    Gostaria de ver esclarecida a seguinte questão:
    1. Segundo consta no vosso site, o vocábulo «espectáculo» viu a sua grafia alterada pelo novo acordo para «espetáculo»:
    Conferir em http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=espect%C3%A1culo
    2. E, também segundo o vosso site, o vocábulo «espectador», segundo entendo pode ser grafado de duas maneiras: «espectador» ou «espetador» ao abrigo do novo acordo ortgoráfico:
    Conferir em: https://dicionario.priberam.org/espectador
    A minha questão é apenas uma só: Cumprindo o actual acordo ortográfico, posso ou não escrever «espectador» com um «c»?
    PS: Não pretendendo fazer-vos perder tempo, contento-me com um «sim» ou «não».



    Palavra do dia

    universíadauniversíada
    ( u·ni·ver·sí·a·da

    u·ni·ver·sí·a·da

         )


    nome feminino

    [Desporto] [Esporte] Grande evento desportivo com diversas modalidades, cujos atletas são estudantes universitários. (Também usado no plural.)

    etimologiaOrigem: univers[idade] + [olimp]íada.

    Secção de palavras relacionadas